-
1 структура классов
1) Economy: grade level structure2) Programming: class structure (граф, вершины которого соответствуют классам, а ребра - отношениям классов. Структура классов для конкретной системы представляется в виде совокупности диаграмм классов) -
2 единообразная структура классов
Economy: uniform grade structureУниверсальный русско-английский словарь > единообразная структура классов
-
3 структура наследования
Programming: inheritance structure (в ООП - последовательность (иерархия) классов, каждый из которых наследует свойства предыдущего. Может быть представлена в виде дерева. Syn: inheritance hierarchy)Универсальный русско-английский словарь > структура наследования
-
4 нотация классов
3.4.1 нотация классов (notation of the classes): Совокупность символов (цифр, букв, специальных знаков) и правил применения их для обозначения классов и отношений классов в классификационной системе.
Примечание - В литературе применяются также синонимы: нотационная система; индексация.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нотация классов
-
5 параллельное подразделение классов
3.3.5 параллельное подразделение классов (parallel subdivision): Деление классов на основании одного и того же признака с повторением окончания кодов в подчиненных классах.
Примечание - Применяются также синонимы: аналогичное подразделение; (подраз)деление по аналогии.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параллельное подразделение классов
-
6 классификационная структура
классификационная структура
Совокупность отношений классов в классификационной системе.
Примечание
Классификационная структура включает отношения классов всех уровней иерархии.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > классификационная структура
-
7 классификационная структура
классификационная структура
Совокупность отношений классов в классификационной системе.
Примечание
Классификационная структура включает отношения классов всех уровней иерархии.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > классификационная структура
-
8 классификационная структура
классификационная структура
Совокупность отношений классов в классификационной системе.
Примечание
Классификационная структура включает отношения классов всех уровней иерархии.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > классификационная структура
-
9 классификационная структура
adjlibr. Structure de classification (Совокупность отношений классов в классификационной системе. Примечание — Классификационная структура включает отношения классов всех уровней — иерархии)Dictionnaire russe-français universel > классификационная структура
-
10 эталонная структура возможности класса
3.146 эталонная структура возможности класса (reference capability class structure): Схема, представляющая иерархию классов возможностей, которую нужно использовать для профилирования возможности.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эталонная структура возможности класса
-
11 диаграмма классов: диаграмма, на которой изображены классы, их внутренняя структура и операции, а также статические свя
Универсальный русско-английский словарь > диаграмма классов: диаграмма, на которой изображены классы, их внутренняя структура и операции, а также статические свя
-
12 class structure
1) Юридический термин: классовая структура2) Психология: классовая структура (общества)3) Программирование: структура классов (граф, вершины которого соответствуют классам, а ребра - отношениям классов. Структура классов для конкретной системы представляется в виде совокупности диаграмм классов), граф классов (в ООП - граф, вершинами которого являются классы, а дугами - отношения между классами), набор диаграмм классов -
13 class structure
вчт. структура классов, набор диаграмм классовThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > class structure
-
14 grade level structure
Экономика: структура классов -
15 uniform grade structure
Экономика: единообразная структура классовУниверсальный англо-русский словарь > uniform grade structure
-
16 inheritance structure
в ООП - последовательность (иерархия) классов, каждый из которых наследует свойства предыдущего. Может быть представлена в виде дерева.Syn:см. тж. inheritanceАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > inheritance structure
-
17 extension
- установочная длина (при стыковой сварке)
- удлинённый конец
- удлинение (трубопровода)
- расширение (в телекоммуникационных технологиях)
- расширение
- распространение индексов
- разгибание
- корректировка ранее определённых границ месторождения газа
- команда вывода файлов на экран в алфавитном порядке их расширений
- добавочный телефонный аппарат
- вылет (электрода)
- башмак (полюсный)
башмак (полюсный)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
вылет (электрода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
добавочный телефонный аппарат
Телефон, подключаемый к той же абонентской линии, что и основной телефон, и имеющий с ним одинаковый номер. См. threshold ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
команда вывода файлов на экран в алфавитном порядке их расширений
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
корректировка ранее определённых границ месторождения газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
расширение
Увеличение возможностей объекта за счет добавления к нему новых компонентов.
Объектами расширения могут быть сети, системы, процессы, языки, тексты,файлы, программы, макрокоманды, поля, и т.д. Например, расширенная многоцелевая почта Internet, расширенный язык разметки, расширение запроса.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
расширение
Процесс добавления в исходный сигнал группы кодированных символов, которые в дальнейшем обрабатываются и преобразуются как единый сигнал.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
удлинение (трубопровода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
удлинённый конец
консольная часть
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
установочная длина (при стыковой сварке)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.5.13 распространение индексов (extension): Комбинирование индексов путем соединения их косой чертой (/).
Примечание - Косой чертой в УДК соединяют коды начального и конечного классов диапазона последовательных классов по классификационной таблице. Результирующий индекс обозначает логическое объединение всех классов указанного диапазона. В тех случаях, когда начальные знаки соединяемых кодов совпадают вплоть до последней разделительной точки, после косой черты приводят только окончание кода, включая разделительную точку
625.7 Автомобильные дороги в целом …
625.8 Дорожные покрытия
625.71.8 Автомобильные дороги. Дорожное строительство
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
3.9 разгибание (extension): Движение, которое увеличивает угол между двумя смежными участками тела (например, разгибание руки увеличивает угол между плечом и предплечьем).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-5-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 5. Требования к расположению рабочей станции и осанке оператора оригинал документа
3.126 расширение (extension): Расширение ядра PSL, содержащее дополнительные аксиомы.
Примечание 1 - Ядро PSL - относительно простой набор аксиом, достаточный для выражения широкого круга основных процессов. Однако более сложные процессы требуют выразительных ресурсов, превышающих ресурсы ядра PSL. Чтобы не было путаницы, само ядро PSL c каждым возможным понятием может быть полезно в описаниях того или иного процесса, но разнообразие отдельных модульных расширений требует развития и дополнения к ядру PSL. В этом случае пользователь может точно приспособить язык для удовлетворения его требований в выразительности.
Примечание 2 - Все расширения являются теориями ядра или дефинициальными расширениями.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extension
-
18 профиль
профиль
Линия пересечения поверхности с плоскостью или заданной поверхностью.
Примечание
Если в технической документации не указано иное, то направление секущей плоскости определяется по нормали к поверхности.
[ ГОСТ 24642-81]
профиль
Полуфабрикат, характеризующийся тем, что на периметре поперечного сечения могут быть найдены такие две точки, при которых прямая, проходящая через них, будет находиться вне плоскости сечения, в виде прямого отрезка или свернутый в бухту, изготовляемый прокаткой, прессованием или волочением.
[ ГОСТ 25501--82]Тематики
EN
DE
FR
3.1.38 профиль (profile): Набор из одного или нескольких базовых стандартов с указанием, при необходимости, выбранных классов, подмножеств, опций базовых стандартов, необходимых для выполнения конкретной функции. См. также профиль прикладной среды (3.1.2), функциональный стандарт POSIX (3.1.37) и профиль СОС системы организации-пользователя (3.1.53).
3.1.4 профиль (profile): Множество, состоящее из одного или нескольких базовых стандартов и(или) МФС, а также, при необходимости, из определений выбранных классов, соответствующих подмножеств, вариантов и параметров, определенных в данных базовых стандартах или МФС, необходимое для выполнения конкретной функции.
Примечание - МФС могут содержать нормативные ссылки на технические требования, содержащиеся в документах, отличных от международных стандартов (см. например, документ СТК 1 № 4047 «Нормативные ссылки в международных функциональных стандартах СТК 1 на технические требования, содержащиеся в документах, имеющих статус, отличающийся от международного стандарта. Рекомендации для разработчиков и пользователей МФС»).
3.5.3 профиль (profile): Множество, состоящее из одного или нескольких национальных или международных стандартов, а также, при необходимости, из определений выбранных классов, соответствующих подмножеств, вариантов и параметров, определенных в данных базовых стандартах или МФС, необходимое для выполнения конкретной функции.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
3.119 профиль (profile): Совокупность одной или более основных спецификаций и/или под-профилей и в приемлемых случаях идентификация выбранных классов, согласующихся подмножеств, опций и параметров упомянутых выше спецификаций или подпрофилей, необходимых для окончательного выполнения конкретной функции, деятельности или взаимоотношения.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профиль
-
19 profile
- профиль местности
- профиль (торца алмазной коронки)
- профиль (сети и системы связи)
- профиль (в информационных технологиях)
- профиль
- профилировать
- профайл
- параметры использования
- обрабатывать по шаблону
- набор параметров устройства
- набор доступных пользователю услуг
- кривая (график)
- краткий очерк
- контур графика
- конструкция
конструкция
Устройство, взаимное расположение частей и состав машины, механизма или сооружения.
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]Параллельные тексты EN-RU
The new valve profile is design to ensure smooth and precise control at low capacities for improved part load performances.
[Lennox]Вентиль новой конструкции обеспечивает плавное и точное регулирование при низкой производительности холодильного контура, что увеличивает его эффективность при неполной нагрузке.
[Интент]
Тематики
EN
краткий очерк
обзор
характеристика
портрет
Статистический отчет с изложением заданной информации по конкретному предмету. В оперативной деятельности ВОЗ этот термин чаще всего используется в связи с формированием национального информационно-аналитического обзора по стране (country profile) или с характеристикой реактогенных свойств вакцин (AEFI profile of vaccine).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
кривая (график)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
набор доступных пользователю услуг
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
набор параметров устройства
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
обрабатывать по шаблону
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
параметры использования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
профайл
Компьютерный файл, используемый в системах управления цветом (CMS) для представления данных о цветовых передаточных характеристиках конкретного устройства (монитора, сканера, принтера и т.п.), осуществляющего обработку, передачу, ввод, вывод или преобразование цветных изображений. Используется при калибровке и согласовании цветовых характеристик системы в целом.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
профиль
Линия пересечения поверхности с плоскостью или заданной поверхностью.
Примечание
Если в технической документации не указано иное, то направление секущей плоскости определяется по нормали к поверхности.
[ ГОСТ 24642-81]
профиль
Полуфабрикат, характеризующийся тем, что на периметре поперечного сечения могут быть найдены такие две точки, при которых прямая, проходящая через них, будет находиться вне плоскости сечения, в виде прямого отрезка или свернутый в бухту, изготовляемый прокаткой, прессованием или волочением.
[ ГОСТ 25501--82]Тематики
EN
DE
FR
профиль
конфигурация для электронной почты, сетевых подключений и т.д.
Файл или набор информации, который вызывается или используется в определенное время. Например, в системном профиле можно было бы указать все установки для различных функций, включая количество параллельных сеансов, которое может быть установлено пользователем, время обработки центральным процессором, количество логических I/O, разрешенное время бездействия и общее время работы сеанса пользователя. Можно создавать различные профили и назначать их каждому пользователю базы данных по отдельности. Все пользователи, которым профиль не был явно назначен, имеют профиль, установленный по умолчанию. Средство ограничения ресурсов предотвращает чрезмерное потребление глобальных ресурсов системы базы данных.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
- конфигурация для электронной почты, сетевых подключений и т.д.
EN
профиль (сети и системы связи)
Заданный формат, используемый конкретным протоколом для передачи команд или объектов данных.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
profile(s)
defined format(s) used by a particular protocol to transmit data objects or commands, etc.
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
профиль (торца алмазной коронки)
профилировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
профиль местности
профиль
Проекция следа сечения местности вертикальной плоскостью, проходящей через две точки на эту плоскость.
[ ГОСТ 22268-76]
профиль местности
Вертикальный разрез рельефа местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
104. Профиль местности
Профиль
D. Profil
E. Profile
F. Profil
Проекция следа сечения местности вертикальной плоскостью, проходящей через две точки на эту плоскость
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
3.1.38 профиль (profile): Набор из одного или нескольких базовых стандартов с указанием, при необходимости, выбранных классов, подмножеств, опций базовых стандартов, необходимых для выполнения конкретной функции. См. также профиль прикладной среды (3.1.2), функциональный стандарт POSIX (3.1.37) и профиль СОС системы организации-пользователя (3.1.53).
3.1.4 профиль (profile): Множество, состоящее из одного или нескольких базовых стандартов и(или) МФС, а также, при необходимости, из определений выбранных классов, соответствующих подмножеств, вариантов и параметров, определенных в данных базовых стандартах или МФС, необходимое для выполнения конкретной функции.
Примечание - МФС могут содержать нормативные ссылки на технические требования, содержащиеся в документах, отличных от международных стандартов (см. например, документ СТК 1 № 4047 «Нормативные ссылки в международных функциональных стандартах СТК 1 на технические требования, содержащиеся в документах, имеющих статус, отличающийся от международного стандарта. Рекомендации для разработчиков и пользователей МФС»).
3.5.3 профиль (profile): Множество, состоящее из одного или нескольких национальных или международных стандартов, а также, при необходимости, из определений выбранных классов, соответствующих подмножеств, вариантов и параметров, определенных в данных базовых стандартах или МФС, необходимое для выполнения конкретной функции.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
3.119 профиль (profile): Совокупность одной или более основных спецификаций и/или под-профилей и в приемлемых случаях идентификация выбранных классов, согласующихся подмножеств, опций и параметров упомянутых выше спецификаций или подпрофилей, необходимых для окончательного выполнения конкретной функции, деятельности или взаимоотношения.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > profile
-
20 notation of the classes
3.4.1 нотация классов (notation of the classes): Совокупность символов (цифр, букв, специальных знаков) и правил применения их для обозначения классов и отношений классов в классификационной системе.
Примечание - В литературе применяются также синонимы: нотационная система; индексация.
Источник: ГОСТ 7.90-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Универсальная десятичная классификация. Структура, правила ведения и индексирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > notation of the classes
См. также в других словарях:
СТРУКТУРА СОЦИАЛЬНАЯ — одна из осн. категорий социологич. анализа общества, обозначающая сеть упорядоченных и взаимообусловленных связей между элементами социальной системы; в С. с. фиксируется свойственный данному обществу способ разделения труда, взаимоотношения… … Философская энциклопедия
структура текста как объект исследования — Структура текста дает ключ к его смысловой интерпретации. В процессе изучения структуры текста сменилось несколько научных парадигм, прошедших путь от системно структурного подхода к коммуникативно деятельностному: 1) русский формализм 20–30 х гг … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
структура текста как объект исследования — Структура текста дает ключ к его смысловой интерпретации. В процессе изучения структуры текста сменилось несколько научных парадигм, прошедших путь от системно структурного подхода к коммуникативно деятельностному: 1) русский формализм 20–30… … Методы исследования и анализа текста. Словарь-справочник
СТРУКТУРА СОЦИАЛЬНО-КЛАССОВАЯ — англ. structure, social class; нем. Klassenstruktur. Совокупность взаимосвязей и взаимодействий общественных классов, соц. слоев и групп, отражающая их соц. неравенство. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Структура (программирование) — У этого термина существуют и другие значения, см. Структура (значения). Структура конструкция большинства языков программирования, позволяющая содержать в себе набор переменных различных типов. В языках семейства Pascal структуры… … Википедия
СТРУКТУРА ОБЩЕСТВА КЛАССОВО-СТРАТИФИКАЦИОННАЯ — совокупность различн. по численности, облику, положению в системе соц. отношений обществ. групп, наиболее существенную роль среди к рых играют классы и соц. слои (страты). Наличие обществ. классов было констатировано наукой еще в нач. XIX в.… … Российская социологическая энциклопедия
КЛАССОВ ИСЧИСЛЕНИЕ — традиционное, восходящее к Дж. Булю (G. Boole) название раздела математич. логики, изучающего логику классов. К. и. фактически представляет собой логику высказываний, в к рой дополнительно рассматривается субъектно предикатная структура… … Математическая энциклопедия
Структура социальная — сеть устойчивых и упорядоченных связей между элементами социальной системы, обусловленных отношениями классов и др. социальных групп, разделением труда (См. Разделение труда), характером социальных институтов. Различают С. с. общества в… … Большая советская энциклопедия
СТРУКТУРА СОЦИАЛЬНО-КЛАССОВАЯ — англ. structure, social class; нем. Klassenstruktur. Совокупность взаимосвязей и взаимодействий общественных классов, соц. слоев и групп, отражающая их соц. неравенство. … Толковый словарь по социологии
СТРУКТУРА ЗАНЯТОСТИ — (occupational structure) разделение Щуда в экономике и обществе в целом с точки зрения секторов и статусов. По секторам деление занятости классифицировалось на первичный, вторичный и третичный. Эта схема используется социологами, изучающими… … Большой толковый социологический словарь
Социальная структура социалистического общества — совокупность дружественных классов, социальных слоев и групп, наций и народностей, взаимоотношения которых обусловлены общественной собственностью на средства производства, единством коренных интересов, общностью марксистско ленинской идеологии.… … Научный коммунизм: Словарь